Bionaire BPH1520 Instruction Manual download pdf

1.5 kW MICATHERMIC PANEL

HEATER

CALEFACTOR DE PANEL

MICATHERMIC de 1,5 kW

CHAUFFAGE À PANNEAU RAYONNANT

MICATHERMIQUE de 1.5 kW

AQUECEDOR COM PAINEL

MICATHERMIC DE 1,5 KW

MODEL# BH1520

SPR-111610-610

P/N: 145381

Distributed by Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami, FL 33126.

One year limited warranty – please see insert for details.

Printed in PRC

Distribué par by Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami, FL 33126.

Une année de garantie limitée – veuillez lire le feuillet sur la garantie pour plus de détails.

Imprimè en RPC

America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami, FL 33126.

Garantía limitada de un año – por favor consulte los detalles en el encarte.

Impreso en RPC

America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami, FL 33126.

Garantia limitada de un ano – para maiores detalhes, consulte o certiﬁcado.

Impresso na RPC

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

NOTICE D’UTILISATION

MANUAL DE INSTRUÇÕES

English 4

Español/Spanish 7

Français/French 10

Português/Portuguese 14

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - AQUECEDOR COM PAINEL

1.5 kW MICATHERMIC PANEL HEATERCALEFACTOR DE PANELMICATHERMIC de 1,5 kWCHAUFFAGE À PANNEAU RAYONNANT MICATHERMIQUE de 1.5 kWAQUECEDOR COM PAINELMICAT

Page 2 - Figure 2

5Figure 21. Display2. Mode Indicator Lights3. Mode Button/Adjustment4. Thermostat AdjustmentFEATURES - OPERATIONS IMPORTANT: Before drilling into any

Page 3

6TURNING THE UNIT ON/OFF AND SETTING THE THERMOSTAT1. Plug unit into wall socket.2. Press (mode) button: • 1st = LO; runs continuously on Low. • 2

Page 4 - Figura 6Figura 5

8descarga eléctrica, este enchufe entra de una sola forma en un tomacorriente polarizado. De no ser así, inviértalo, y si aún así no entra completamen

Page 5 - FRANÇAIS

10Si su calefactor deja de operar:• Asegúrese de que el tomacorriente eléctrico o el cortacircuitos estén funcionando.• Revise si existen obstru

Page 6 - Figure 6Figure 5

12 4. Suspendez l’appareil au support de montage à l’aide des crochets situés à l’arrière de l’appareil.ARRÊT AUTOMATIQUE DE SÉCURITÉ Cet appareil d

Page 7 - PORTUGUÊS

14PORTUGUÊSLEIA E SALVE ESSAS INSTRUÇÕES IMPORTANTESAo usar aparelhos elétricos, é necessário obedecer sempre às precauções básicas de segurança para

Page 8

16de superaquecimento é atingida. O aquecedor retoma a operação apenas quando você o reinicia.OBSERVAÇÃO: A Luz de energia permanecerá acesa durante a